12.05.2017
Lucie Blažková

Nové víceúčelové vozidlo pro hasiče z Berthelsdorfu

Nové zásahové vozidlo pro dobrovolné hasiče německého Berthelsdorfu, partnerského města Herrnhut, bylo oficiálně předáno a uvedeno do provozu.


                          

Slavnostního křtu se zúčastnili zástupci všech partnerů projektu „4 města zachraňují přes hranice“, který je spolufinancován z prostředků EU, konkrétně Evropského fondu pro regionální rozvoj.

Starosta partnerského města Herrnhutu, pan Willem Riecke, na setkání přivítal nejen velitele městských hasičů z Herrnhutu, pana Jörga Christopha, ostatní kolegy hasiče z Herrnhutu a jednotky z Rennersdorfu, ale i zástupce Okresního sdružení hasičů, pan Jörga Fingera s kolegy z české strany hranice a vlastní členy rady města. Samotného slavnostního křtu se ujal pan farář Taesler.

Víceúčelové zásahové vozidlo, které bylo pořízeno v rámci uvedeného projektu, bylo bethelsdorfskými hasiči převzato od dodavatele hasičských vozidel, firmy Ziegler Gmbh., se sídlem v Mühlau, již v únoru tohoto roku. Jedná se o speciální víceúčelové vozidlo vyrobené hlavně pro zásahy při povodních a postavené na podvozku Mercedes Benz Sprinter.

Vozidlo je vybaveno speciálním hasičským vybavením, díky kterému může být využíváno pro zásahy při povodních nebo umožní přepravovat posádku. Vozidlo disponuje speciálním vybavením pro velitele zásahu pro potřeby plánování, mapování a řízení na místě události, vestavěným stolem pro jednání, variabilně posuvnou 1. a 2. řadu sedadel, světlenou rampou s modrými výstražnými světly doplněnou o přední záblesková světla a zadní výstražná světla pro usměrňování dopravy, speciálním komunikačním zařízením s funkcí přepojování hovoru a digitálními radiostanicemi.

Kromě toho je ve vozidle další hasičské vybavení - multifunkční vyproštovací nástroj, přetlakové dýchací přístroje, osvětlovací souprava, vestavěná elektrocentrála a výsuvný kontejner s variabilním hasičským vybavením.

Finanční náklady na pořízení vozidla dosáhly výše 106 tisíc EUR, z toho 85% bylo získáno z prostředků EU.

 

 

Neues Einsatzfahrzeug für die Feuerwehr Berthelsdorf

Das neue Einsatzfahrzeug der Ortsfeuerwehr Berthelsdorf, Abt. Berthelsdorf der Partnerstadt Herrnhut, wurde im Rahmen einer Fahrzeugsegnung feierlich in den Dienst gestellt. Zu dieser Feierstunde waren u.a. die Projektpartner des EU Förderprojektes „4 Städte retten über die Grenze“ eingeladen.

Der Bürgermeister der Partnerstadt Herrnhut, Herr Willem Riecke, begrüßte nicht nur den Stadtwehrleiter Kam. Jörg Christoph sowie Vertreter der Feuerwehren der Stadt Herrnhut, die Abteilung Rennersdorf, Kam. Jörg Finger vom Kreisfeuerwehrverband, Kollegen von der tschechischen Seite der Grenze und die Stadträte der Stadt Herrnhut geladen. Die Segnung wurde von Pfarrer Taesler vorgenommen.

Das Mehrzweckfahrzeug, welches über das genannte EU–Förderprojekt beschafft werden konnte, wurde bereits Mitte Februar von einigen Kameraden beim Feuerwehrgerätehersteller Ziegler GmbH. in Mühlau abgeholt. Es handelt sich dabei um ein MZF – Mehrzweckfahrzeug auf dem Fahrgestell eines Mercedes Benz Sprinter.

Das Fahrzeug weist einige Besonderheiten auf, dank derer es als Einsatzleitfahrzeug, als Mannschaftstransporter sowie als kleiner Rüstwagen für den Hochwassereinsatz genutzt werden kann. Im Fahrzeug sind so Fahrer- und Beifahrersitz drehbar, einbaubarer Besprechungstisch, Rollwagen mit Auffahrschienensystem im Heckeinbau, variabel verstellbare 1. und 2. Sitzreihe, Blaulichtbalken mit Frontblitzern und Heckwarnsystem zur Verkehrsabsicherung sowie Sondersignalanlage mit Radioaufschaltung und Durchsagefunktion sowie eine erweiterte Digitalfunktechnik.

Außerdem wurde verschiedenes feuerwehrtechnisches Zubehör auf dem Fahrzeug verlastet: z.B. multifunktionales Brech- und Hebelwerkzeug, Notfalltasche für Atemschutz, Zubehör und Material zur Lageplanung / Erfassung und Einsatzleitung, Power Moon Beleuchtungssatz, Feuerwehrverbandkasten, Multifunktionshandscheinwerfer.

Die Kosten für die Beschaffung des Wagens betrugen 106.000 Eur, davon wurden 85% von der Europäischen Union gefördert.