27.11.2017
Jan Král

Rekonstrukci hasičské zbrojnice v Rennersdorfu podpořil projekt 4 města zachraňují přes hranice

Poslední listopadový pátek byla slavnostně otevřena hasičská zbrojnice v Rennersdorfu. Finanční prostředky ve výši bezmála půl miliónu EUR byly získány z evropského projektu „4 města zachraňují přes hranice“, kterého je město Herrnhut součástí.


                          

Když v polovině roku byla slavnostně vyvěšena májka stavby, nikdo moc nevěřil, že na konci roku bude hasičská zbrojnice uvedena do provozu. Ale člověk míní, stavbaři mění. Celá rekonstrukce spočívala v kompletní přestavbě interiérů a dostavby části objektu. Také střešní plášť i částečná obměna krovu doznaly změny.

A tak hasiči z Rennersdorfu získali nové prostory jako jsou šatny pro výjezdové hasiče, společenskou místnost, sklady, dvě garážová stání a další prostory. I její okolí doznalo změny a úpravy. A tak se hasičům z Rennersdorfu výrazně zlepšilo zázemí pro jejich dobrovolnou činnosti.

Text a foto: Hasiči Hrádek nad Nisou

Celkový počet obrázků v galerii: 4
 

 

Die Rekonstruktion des Feuerwehrhauses in Herrnhut Rennersdorf wurde im Rahmen des Projektes 4 Städte retten über die Grenze

Am Freitag dem 24.11. 2017 wurde das sanierte Feuerwehrhaus in Rennersdorf feierlich der Freiwilligen Feuerwehr übergeben. Die Mittel in der Höhe von fast einer halben Million EUR kommen aus dem europäischen Projekt „4 Städte retten über die Grenze“, im welchen die Stadt Herrnhut der Projektpartner ist.

Als in der Mitte des Jahres das Richtfest stattfand, fast Niemand glaubte, dass das Feuerwehrhaus am Ende des Jahres in Betrieb gesetzt wird. Aber, der Mensch meint, die Bauherren tun. Die ganze Rekonstruktion beinhaltete den kompletten Umbau von Innenräumen und Anbau eines Teiles des Objektes. Auch das Dach sowie der Dachstuhl mussten erneuert werden.

Und so bekamen die Feuerwehrkamaraden aus Rennersdorf neue Räumlichkeiten, wie z.B. Umkleideraum für die Einsatzkräfte, einen Gemeinschaftsraum, Lager, zwei Garagenständer. Auch die Umgebung des Hauses wurde umgestaltet. Und so trägt das gemeinsame Vorhaben zur Verbesserung von Bedingungen für die ehrenamtlichen Leistungen der Feuerwehrkamaraden bei.