Zemřel autor Čarodějova učně, liberecký rodák Otfried Preussler

Přestože se narodil v Čechách, čeští čtenáři a diváci jej znají především skrze jeho pohádkové postavy, díky večerníčkové Malé čarodějnici a filmovému Čarodějovu učni. Přitom Preussler napsal za svůj život přes 30 knížek, které byly přeloženy do 55 jazyků. Prodalo se jich na 50 milionů výtisků.

Narodil se 20. října 1923 v Liberci. Jeho snem bylo žít jako spisovatel v Praze nebo tam působit jako profesor na Karlově univerzitě. V roce 1942 ale čerstvého maturanta povolal wehrmacht a Preussler byl jako sudetský Němec za války nasazen v Rusku. Pět let strávil v ruském zajetí v Tatarské republice. Z ruského zajetí se už do Čech nevrátil, v roce 1949 následoval do Bavorska svou rodinu, která tam byla po druhé světové válce odsunuta z Liberce.

Oba jeho rodiče byli učiteli. Jako dítě trávil Otfried Preussler hodně času v bohaté knihovně svého otce. Ten se věnoval vlastivědě a sbíral lidové povídky, kvůli nimž putoval českou vlastí. Syn Otfried jej na cestách často doprovázel. Dalším jeho inspiračním zdrojem byla babička Dora, která jej značnou měrou ovlivnila svým bohatým vypravováním.

Pro své povídky čerpal Preussler často inspiraci z lidových vyprávění a pověstí, například román Krabat, u nás známý také pod názvem Čarodějův učeň, je převyprávěním lužickosrbské legendy. Příběh převedl v roce 1977 do animované podoby Karel Zeman. Otfried Preussler působil také jako překladatel. V roce 1962 vyšla jeho interpretace Kocoura Mikeše Josefa Lady. Navíc zpracoval i motivy ruských a ukrajinských pohádek.

• Všechny články
• Aktuality
• Z úřadu

Co byste neměli vynechat
Užijte si Liberec